初心者ですが、独学で韓国語を話せるようになりたいです。
何から勉強を始めれば良いですか?
以上のような、韓国語の勉強方法についての質問にお答えします。
この記事の内容
- ハングルの読み方と発音の徹底学習
- 初心者でも分かる韓国語の基礎文法と単語
- 簡単な韓国語表現で自己紹介をしてみよう
- 韓国語ペラペラの人が実践している学習法とは?
本記事では、独学初心者が3ヶ月で韓国語を話せるようになるコツを解説しました。
言語の学習を独学で行うことは難しいと言われていますが、正しい勉強方法を行えば間違いなく上達することができます。
なぜなら、私がそうだったからです。
高校1年生の1学期だけで、ハングルさえ読めない状態からTOPIK合格&韓国人と会話できるほどの韓国語力を身につけられたのですから。
ここでは、私がたった3ヶ月でおこなった学習内容をまとめました。
正しい韓国語勉強方法を身につけて、あなたの夢を叶えていきましょう!
ハングルの読み方と発音の徹底学習
ハングルという文字を見たとき、暗号みたいで難しそうに感じますよね?
しかしハングルは、世界の言語の中でも、比較的簡単に学習できる文字と言われています。
なぜなら、子音と母音の組み合わせで表されるため、初心者でも簡単に読み方や発音を覚えることができるからです。
ハングルの基本的な構成と特徴
このローマ字を1文字ずつ読んでみてください!
KA TA KO RI
そう、「かたこり」ですよね! では、これはどうでしょうか?
가 다 고 리
実は、これも「かたこり」と読むんです。なぜ、突然ローマ字の話をしたのか・・・。
それは、ハングルもローマ字のように、子音と母音のパーツを組み合わせることにより、1つの文字を表しているからです。
先ほどの、가 は、ㄱ(K)+ㅏ(A) = KA(か)
同じように、다 もㄷ(T)+ㅏ(A) = TA(た) と読みます。
ハングルは、子音と母音の組み合わせ!
それぞれの、子音と母音をどのように発音するかさえ覚えればOK!
ハングル表の母音と子音を覚えるコツ
ハングル表とは、ハングルの母音や子音の組み合わせの一覧表のことで、日本語で言う「あいうえお表」のようなものです。
まずは、それぞれの母音・子音をどのように発音するのかを理解する学習をしましょう。
おすすめの動画は、以下の2つです。
一通り動画を試聴することで、自然とハングルの読み方を理解することができるかと思います。
さあ、ここであなたに朗報です。
ハングル表は、覚える必要はありません。
ここで、「完璧に覚えよう!」として、結局覚えられずに挫折していく人たちをたくさん見てきました。
これから自然と頭に入っていくので、無理に覚えようとせず、ハングル表を見ながら色んな単語をたくさん読んでいきましょう。
ここで、さらに効率よく学習を進めるために、以下のポイントを押さえておくと良いです。
- 完璧を求めすぎない
- 動画に合わせて、必ず声に出して練習してみる
- 書いて覚えようとしない
簡単な挨拶フレーズの学習
さあ、いよいよ韓国語を話す練習をしていきましょう!
と言っても、最初からゴリゴリ文法を学ぶ必要はありません。
以下の動画を、1日1本ずつ学習していきます。少しずつ進めていくことで、定着率を高めることが目的です。
しかし、その日に試聴した内容は、しっかりと何度も反復練習することを忘れずに。
たくさんのフレーズが紹介されますが、ここも全て暗記する必要はありません。
「この言葉覚えてると便利だな!」と自分が覚えておきたいものだけを覚えていきましょう。
- 完璧を求めすぎない
- 動画に合わせて、必ず声に出して練習してみる
- 書いて覚えようとしない
- 独り言を韓国語にしてみる(韓国語でどのように言えばいいか分からない言葉はメモしておく)
好きな歌の歌詞カードを読んでみよう
さあ、これまでの学習をもとに、実際に長い文章を読んでみましょう。
私のおすすめの文章は、「あなたの好きな歌」です。
なるべく日本語のルビが打たれていない歌詞カードを読んでみるのがおすすめ。
ちなみに、当時ハマっていた曲はBEASTの내 여자친구를 부탁해(Say No)でした。(古すぎてごめんなさい!!)
- 目で歌詞を読むのではなく、実際に声に出して読んでみる
- 意味は分からなくてOK!
- (もっとできる人は)歌詞をみながら、歌に合わせて一緒に歌ってみる
実際に、BEASTの歌に合わせて同じ速度で歌えるようになるまで、50回くらい繰り返し歌っていた気がします。
ただ、好きな歌を歌えるようになりたいと思っていたからこそ、勉強しているというよりかは、楽しみながらハングルの発音を学んでいきました。
初心者でも分かる韓国語の基礎文法と単語
初心者でも理解しやすい韓国語の基礎文法と単語の学習方法を紹介します。
韓国語初学者にとって、文法と単語の習得は韓国語学習の重要なステップです。
このセクションを終える頃には、簡単な会話ならできるようになっていることでしょう。
日本語と韓国語の文法についての理解
日本人が一番学習するのに向いている外国語を知っていますか?
実は、韓国語なんです。
その理由は簡単。文法がほとんど一緒だから。
韓国語と日本語には、以下のような共通点があります。
- 両方とも主語が後ろに来るSOV型の言語
- 助詞を頻繁に使用することで文法的な役割を明確にする
なので、単語と動詞の活用形さえ頭に入れてしまえば、ある程度の会話ができてしまうんです!
基本的な文法の学習
さあ、いよいよ文法の学習です。
ここでは、初心者でも理解しやすい韓国語の基礎文法と単語について学ぶことができます。
基本文法学習において、反復と復習は非常に重要です。
- その日に学習した文法は、その日のうちにマスターする
(学習した文法を使用して、毎日日記を書いていました) - 毎日少しずつ学習を進めていく
(急がば回れ!焦らず一つずつ、着実に習得することを心がけていました)
基本的な単語の学習
文法の学習と同時に、単語の学習も進めていきましょう。
私は、単語帳などは全く使わず、気になった言葉を一つずつ調べて習得していきました。
英単語帳で覚えた単語を日常会話で使えないように、単語帳で覚えた単語を実用的に使うのは難しいと感じています。
なので、自分に馴染みの深い分野から覚えていくことがおすすめです。
- 好きな歌の歌詞に出てくる言葉を調べて、歌詞の内容を理解する
(K-POPは恋愛の歌が多いので、「おいおい、こんな言葉使わないよ」なんてこともしばしば) - Webマンガを読む
(実際の会話文を読むことができるので、かなり実用的!) - 単語のワードマップを作成する
(自分の知っている単語・知らない単語を整理することができる!)
ぺさや流ワードマップとは・・・?
関連する言葉と言葉を繋いでいき、どこまで続けられるかというゲーム!
自分の知っている単語・知らない単語が何なのかを視覚的に把握することができます。
勉強当時は、学生だったこともあり、学校や恋愛にまつわるワードマップを毎日作成して、どんどん語彙力を鍛えていきました。
- 単語を覚えることを目的としない
学校の授業でおこなう英語の単語テストと違って、今回は韓国語を「話すこと」を目的としています。
そのため、単語を覚えることが最終ゴールではありません。
もし、韓国語の単語帳を持っている人は、1ページ目から覚えていくのではなく、自分に関係のある言葉や、興味のある分野の単語からスタートしていきましょう!
実際に私は、単語帳を全く使わずに語彙力を蓄えていくことができました。
そういえば、エリンギが好きだったから새송이버섯を覚えたなあ〜
(なかなか使う機会ないけど・・・)
韓国のWebマンガを読んでみよう
実際に、単語を学習した際に読んでいたWebマンガを紹介します!
- 여신강림(女神降臨)
- 오렌지 마말레이드(オレンジマーマレード)
- 와라!편의점(ようこそ!コンビニへ)
여신강림(女神降臨)
日本語に訳されたり、韓国でドラマ化までされた超人気作品!
1話が公開された頃からこのマンガを追いかけて、本国の放送も毎回欠かさず見ていたほど、私のお気に入り作品の1つです。
話の舞台が高校で、化粧や恋愛の話が多く、こちらも実用的な単語がたくさん出てきました。
日本語版のマンガを読んで、話の内容を理解してから韓国語オリジナル版を読んでみると、一気に理解が深まるかもしれないですね。
地味でさえない容姿を理由にいじめられていたジュギョン。家庭の事情で転校することになった彼女は、人生を変えようと動画サイトを見てメイクの勉強をすることに。メイクの力で女神に変身したジュギョンは、周囲の自分を見る目が変わったことに感動を覚え…。(出典:U-NEXT)
오렌지 마말레이드(オレンジマーマレード)
こちらも日本語訳や、韓国ドラマ化された人気作品。
ドラマでは、AOAのソリョンやCNBLUEのイ・ジョンヒョンが出演したことでも話題になりました。
私が初めて完読した連載マンガは、オレンジマーマレードでした。
ただ、バンパイヤの話なので、他の2作品に比べて、少し難易度は高めかもしれません。
朝鮮王朝時代。人間を支配しようとする吸血鬼と人との共存を望む吸血族が対立する中、重臣の息子ジェミンは吸血族の娘マリと出会い、互いに惹かれあう。一方、文官の息子シフもまたマリが気になっていた。時は流れ現代、3人は高校生として顔を合わせる。(出典:U-NEXT)
와라!편의점(ようこそ!コンビニへ)
コンビニでの日常をおもしろおかしく描いた、ユーモア溢れるマンガです!
1話完結型なので、サクッと読むことができておすすめです。(口語なので、かなり実用的でした)
ゲームがリリースされたり、アニメも放送されたりしているので、ぜひチェックしてみてください。
自分の思考を韓国語で表現するためのコツ
ここまで学習を進めてこられたあなたは、簡単な会話はできるようになっていることでしょう。
より自然な表現を身につけるために、これからは実際に韓国語でコミュニケーションをとることが大切です。
これまではインプットの比率が大きかったですが、ここからはどんどん韓国語を使っていきましょう。
会話でよく使われる文法・単語の学習
ここでは、より豊な表現を学ぶために、基礎的な文法だけでなく、実際によく使う表現を学んでいきましょう。
おすすめのYoutuberさんを紹介します。
文法の説明だけでなく、レジでの注文方法や教科書には載っていない韓国語表現なども教えてくれます。
これまで学習した文法や単語の表現に、どんどんこれらの表現をプラスしていくと、レベルアップすることができます。
アウトプットの重要性と効果的な方法
韓国語の学習においてアウトプットは非常に重要です。
アウトプットには、話す、書くなどの方法がありますが、特に話すことは、言語能力を向上させる上で効果的です。
以下に、効果的な学習方法をいくつか紹介します。
- シャドーイング
- 独り言を韓国語に
- 韓国人や韓国語を話せる人との交流
シャドーイング
シャドーイングとは、音声を聞きながら同時に声を出し、発音やリズム、イントネーションなどを練習する方法です。
単語の発音がいくら素晴らしくても、文としての抑揚を練習していないと、どうしてもカタコト韓国語から脱出することはできません。
- 自分が話し方を真似たい人の真似をする
- 単語の発音よりも文としての抑揚を重点的に!
私は、IUちゃんの字幕付きのインタビュー動画を何度も真似して練習しました。
その人と全く同じ速度・抑揚で話せるようになるまで、何度もリピート!
それを繰り返していくと、韓国語の抑揚を体感的に覚えていくことができます。
独り言を韓国語に
日々、過ごしていると、無意識に独り言を発する時がありますよね?
ぜひ、今日から独り言を韓国語にしてみてください!
- 아이고・아이구
- 헐
- 어머
- 대박
- 설마
- 배고파 죽겠어
「この言葉は韓国語で何て言うのだろう」という言葉をどんどん調べて、毎日の独り言リストに入れていくと、すぐに身についていきます!
韓国人や韓国語を話せる人との交流
「韓国人と会話なんて?!」と思っているあなたも、これがかなり有効な手段なので、ぜひトライしてみてください。
私がこれまで行った中で、おすすめする交流方法は以下の2つです。
- HelloTalk
- 韓国留学生と友だちになる
HelloTalk
お金をかけずに手軽に学習できるアプリです!(めちゃくちゃおすすめです)
日本語を学習したい韓国人とメールや電話のできるアプリです。
大学生の頃に、韓国人ナムジャと「20代の男女の恋愛観」について毎日語り明かして、一気に会話力を伸ばしたこともあります。(その直後に受けたTOPIK高級では、リスニング脅威の95点でした)
韓国留学生と友だちになる
大学生になると、韓国からの留学生もたくさん学内にいたので、どんどん声をかけて仲良くなっていきました!
やっぱり韓国の人と話すと程よく緊張感をもつこともでき、本当におすすめです!
身近な環境に韓国人がいない場合は、韓国旅行やコリアンタウンなどで積極的に韓国語を使ってみてください。
バラエティ番組やドラマを韓国語字幕で見てみよう
韓国語の表現力を高めるには、韓国語で話されるテレビ番組やドラマを観ることがおすすめです。
特に韓国語字幕付きのものを選ぶことで、リスニングだけでなく、単語や文法の理解も同時に深めることができます。
また、視聴中には積極的に声を出してシャドーイングをすることで、より自然な発音やリズムの習得もできます。
私ののおすすめ番組は、以下の3つです。
- 여신강림(女神降臨)
- 역도요정 김복주(恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~)
- 삼시세끼(三食ごはん)
여신강림(女神降臨)
小さい頃から容姿をからかわれ、高校ではブサイクを理由にいじめられてしまうジュギョン。思いつめた彼女は屋上から飛び降り自殺を試みるも、ある言葉を目にし思いとどまる。その時、謎の青年が現れ引き寄せられるジュギョン。その彼に、自殺しようとしたことをジュギョンは説教されるのだった。その後、帰宅したジュギョンはネット友達の助言から、メイクで変身することを決意。家の事情で、引っ越すことになった彼女は、転校先に女神として降臨する。(出典:U-NEXT)
顔面国宝級レベルのキャストが勢揃い!
この作品が唯一見られるのはU-NEXTだけなので、無料期間を使って2回も見てしまったほど!ぜひ見てみてください!
역도요정 김복주(恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~)
ハノル体育大学重量挙げ部のボクジュと、水泳部のトップ選手・ジュニョン。ジュニョンは、ボクジュが小学生の頃に自分を助けてくれた女の子だと分かり、彼女のことが気になりだす。一方、ボクジュは親切な医師・ジェイと出会い、彼に一目惚れしてしまう。(出典:U-NEXT)
なんと言ってもナム・ジュヒョクとイ・ソンギョンのコンビネーションが最高!
話もシンプルなので、韓国語のリスニングにおすすめです。
삼시세끼(三食ごはん)
韓国の田舎や島などで、芸能人たちが自炊生活を送るというリアリティー番組です。
番組のタイトルの通り、1日3食を自炊で作って食べるというコンセプトで、芸能人たちはそこで採れる野菜や地元の特産品などを使って、自分たちで料理を作っていきます。
料理だけでなく、釣りや農作業なども自分たちでおこない、韓国の自然や伝統的な食文化も知ることができます。
強面俳優のチャ・スンウォン、名脇役と名高いユ・ヘジン、人気若手俳優のソン・ホジュンの3人が、ソウルから遠く離れた晩才島で料理や魚釣りに挑戦季節は夏。海も畑も豊かな島で、さまざまなゲストらと共においしいご飯を求めて奮闘する。(出典:U-NEXT)
ぺさやは、シリーズ全話見るほど大ファンです。
K-POPアイドルや俳優がゲストとして毎話登場するのも見どころです。
韓国語ペラペラの人が実践している学習法とは?
韓国語をペラペラ話す人たちがどのような学習法を実践しているのか、行き詰まりを感じる初心者にとっては気になる点ですよね。
ここでは、実践的な学習法を紹介し、あなたもペラペラになるためのヒントをご紹介します。
私が経験した学習の落とし穴と克服法
韓国語の学習には、リスニングやスピーキング、リーディングやライティングなど多様なスキルが必要です。
その中で、私が経験した学習の落とし穴は以下の通りでした。
- 1つのスキルに偏りすぎた学習
- こだわりすぎた文法学習
- モチベーションの低下
1つのスキルに偏りすぎた学習
私が韓国語ペラペラになれていないのは、きっと語彙力のせい!
と、勝手に決めつけ、ひたすらに単語を覚えていきました。
「遺伝子」「包帯」「ぶっきらぼう」などなど・・・いつかは使うんだろうけど、いつ使うの?という単語を、これでもかと覚えていました。
しかし、どこまで覚えても、ペラペラにはなれなかったのです。
それもそのはず。使わない言葉を覚えても、使わないからです。
使わなければ「通じた!」「できた!」という達成感を味わうことができません。
ここで、単語をひたすら頭に叩き込んでいく学習をやめることにしました。
こだわりすぎた文法学習
文法は知らないと使えないから、文法をもっと覚えていこう!
過度な単語の学習はあまり意味がないと感じた私は、次に文法をとにかく学習していきました。
が、これも全く同じ現象です。
新しくどんどん文法を詰め込んでも、それをどのタイミングで使うのか、似たようなニュアンスの使い分け方など、全く理解できないままだったのです。
ある一定のラインまで話せる場合、単語だけとか、文法だけの過度な学習は、モチベーションを下げていくことだけなのだと、実感したわけです。
モチベーションの低下
もちろん当時の私のモチベーションはだだ下がりです。しかし、モチベーションの低下は誰にでも起こり得ることです。
初めのうちは興味が高く、学ぶことが楽しく感じられますが、時間が経つにつれて、学習のハードルが高くなり、挫折感を感じてしまうからです。
また、周りに学習仲間がいなかったり、目標が明確でなかったりする場合にも、モチベーションが低下しやすくなります。
そんな時には、以下の3つのポイントをおさえてみましょう。
- 学習スケジュールを立てて継続的に学ぶ
- 学習仲間を見つける
- 目標を再設定する
1日必ず韓国語学習のYouTubeを1本だけ見て、新しい文法や単語を学習しました。
1本だけ見るので、そこまで負担にはならず、また少しでも成長しているということを実感できる環境が大切!
また、K-POPが好きな友だちとは、カカオトーク(たまに韓国語)で連絡を取るようにしました。
今では、TwitterやInstagramなどSNSでも仲間を探すことのできる便利な時代ですので、ぜひ活用してみてください。
また、目標については、「TOPIK中級合格!」という新しい目標をたて、申し込みをしたことで、勉強に対するマンネリ化を解消できました。
TOPIK中級は、当時の私にとってはかなりハードレベルでしたが、リスニング・筆記・作文をバランスよく勉強することで、新たな分野の単語をたくさん学習できてよかったです!
\ TOPIKとは /
ペラペラになるためのおすすめ学習本3選
カタコト韓国語から、ペラペラ韓国語へと成長することができた、おすすめの学習本を紹介します。
「ネイティブっぽい韓国語の発音【CD付き】」「ゆうきの「韓国語表現力向上委員会」発! ネイティブっぽい韓国語の表現200【CD付き】」の著者である稲川右樹先生は、関西の大学で教鞭を取られている韓国語のスペシャリストです。
韓国語がネイティブに聞こえるためにどのようにすれば良いのかを、わかりやすく解説してくれています!
「開けた耳」を作ることのできるYouTubeチャンネル3選
YouTube上の動画はテキストとしての字幕がついている場合が多く、それを利用することで効率よく単語や表現を覚えることができます。
その中で、おすすめのYouTubeチャンネルを紹介します。
ソウル鳩
現在は、更新停止されてしまったYouTuberさんですが、オススメしたいチャンネルです!
日本人へ向けて、なんだか気になる韓国のことについて分かりやすく説明してくれる動画です。
お二人の韓国語が聞き取りやすいだけでなく、全てに韓国語の字幕をつけてくれているので、リスニング・シャドーイングの勉強にもピッタリです!
\ こんな動画がアップされてます /
Hello Jadoo TV 안녕 자두야
「アンニョン チャドゥヤ」は、韓国語教育番組であり、子供向けのアニメーションです。
韓国アニメといえば、「ポロロ」や「ちびっこバス タヨ」などが人気ですが、このアニメも面白いです!
日本で言うと「ちびまる子ちゃん」のような雰囲気のアニメです。
\ こんな動画がアップされてます /
PLAYLIST ORIGINALS 플레이리스트 오리지널
PLAYLIST ORIGINALSは、韓国のドラマやバラエティ番組を韓国語字幕で視聴できるチャンネルです。
PLAYLIST以外にも、Webドラマをチャンネルがたくさんあるので、お気に入りのチャンネルを探してみてください!
その中でも、お気に入りのドラマが「한입만」です。
恋愛下手な女の子3人が、それぞれに葛藤しながら幸せを掴んでいくオムニバスドラマです!
\ PLAYLISTはこちらから /
韓国語の文語の練習と文法の理解
ドラマを見たり、歌を聴いたり・・・という学習とは全く違った勉強方法です。
それは「ニュースを読む」こと。
ニュースが読めるようになると、こんなことができるようになりました!
- 分からない単語があっても、文脈から内容を理解できる
- 口語と文語の違いを理解できる
実際にTOPIKの問題の中にも、ニュースのタイトルを読み取って内容を把握するという問題が出題されているので、ぜひチャレンジしてみてください。
初学者でも独学で韓国語を習得できる!
この記事では、独学初心者でも 3ヶ月で韓国語をマスターする勉強方法を解説しました。
独学初心者が3ヶ月で韓国語をマスターする流れ
- ハングルの読み方と発音の徹底学習
- 初心者でも分かる韓国語の基礎文法と単語
- 自分の思考を韓国語で表現するためのコツ
- 韓国語ペラペラの人が実践している学習法
韓国語に慣れるまでが大変ですが、ロードマップに沿って進めると必ず韓国語が話せるようになります!
毎日コツコツ着実に頑張っていきましょう!